Zakaj je lektoriranje ključno: Nasveti in najpogostejše napake
V sodobnem svetu, kjer se komunikacija hitro spreminja in je vedno bolj prilagojena načinu življenja, je ohranjanje kakovosti in pravilnosti jezika še vedno izrednega pomena.
Prevajalski nasveti in napotki za podjetja in posameznike
Prevajanje dokumentov za evropske razpise
V primerjavi z državnimi razpisi gre pri evropskih razpisih za precej zahtevnejšo dokumentacijo, ki zahteva dobro poznavanje administrativnih postopkov, pa tudi napredne jezikovne veščine.
Prevajanje: ko sorodnost jezikov postane vir napak
Čeprav obstaja več ravni komunikacije, denimo verbalna, jezik ostaja njeno temeljno sredstvo.
Vloga prevajalske agencije pri poslovanju na mednarodnem trgu
Mnogo podjetij se odloča svoje poslovanje razširiti tudi v tujine, saj se jim tam odpira mnogo novih možnosti.
Prednosti in slabosti spletnega prevajalnika Google translate
Včasih se zgodi, da za osebno rabo potrebujemo hiter prevod, morda, ker se ne spomnimo ustrezne besede v tujem jeziku ali iz drugih razlogov, ko potrebujemo dodatno znanje tujega jezika.